Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Переводное

(По мотивам отсюда)

Веер переводится на английский как fan.

Fan переводится на русский как вентилятор.

Вентилятор переводится на английский как ventilator.

Ventilator переводится на русский как аппарат ИВЛ.

PS: Вас тоже тянет прочитать веер как биип?

PS2: Опахало тоже fan.

PS3: Певица Мадонна однажды поблагодарила своих фанатов по-русски, назвав их вентиляторами.

Рosted at Dreamwidth. (comment count unavailable comments|comment on this)

Кот, закон и тайная комбинаторика.

Нот всего семь, а сколько из них можно составить разных мелодий? Кажется, на этот старый вопрос уже есть ответ. Но нам с вами его не скажут.

Кот Фантом никогда не занимался сочинением музыки. Он просто мурлыкал, как теперь принято говорить, "для личных целей". Но, когда хозяин кота записал его на видео и загрузил запись на YouTube, в дело вступил ютубовский копирайтный робот. Выяснилось, что кот незаконно мурлыкает композицию под названием "Фокус".

Вот этот робот и есть тот, кто знает, сколько в мире мелодий. Ему можно дать любые две записи, и он скажет, одна и та же там мелодия, или нет. А сколько всего разных мелодий он может так различить -- знает он и его хозяева. Но, пока в Гугле не заведётся свой Сноуден, мы этого не узнаем.

Интересно, чего в мире больше -- мелодий или котов?